стру́ны звеня́т 絃/гэн, ито/が鳴る;
це́пи звеня́т 鎖/кўсари/ががちゃがちゃ鳴る
звеня́ шпо́рами 拍車/хакўся/をがちゃがちゃと鳴らして
◇ в уша́х звени́т 耳鳥り/миминари/がする
Русско-японский словарь. С.Ф. Зарубин, А.М. Рожецкин. 1988.
ПРОЗВЕНЕТЬ — ПРОЗВЕНЕТЬ, прозвоню, прозвонишь, совер. Издать звенящий звук, раздаться (о каком нибудь звонком звуке). Прозвенел колокольчик. Прозвенели детские голоса. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОЗВЕНЕТЬ — см. звенеть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Прозвенеть — сов. перех. и неперех. 1. неперех. Произвести звенящий звук. отт. перен. Звонко пропеть (о птицах). отт. перен. Раздаться, прозвучать (о звонком звуке, голосе). 2. Звоном указать определенное время. 3. неперех. Произвести звон в течение какого… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прозвенеть — прозвенеть, прозвеню, прозвеним, прозвенишь, прозвените, прозвенит, прозвенят, прозвеня, прозвенел, прозвенела, прозвенело, прозвенели, прозвени, прозвените, прозвеневший, прозвеневшая, прозвеневшее, прозвеневшие, прозвеневшего, прозвеневшей,… … Формы слов
прозвенеть — прозвен еть, н ит … Русский орфографический словарь
прозвенеть — (II), прозвеню/, ни/шь, ня/т … Орфографический словарь русского языка
прозвенеть — нит; св. Издать непродолжительный звон. Вдали прозвенел колокольчик. Прозвенел будильник. // Прозвучать, раздаться (о звонком, высоком звуке). Прозвенели детские голоса. В голосе прозвенели гневные нотки. Прозвенел третий звонок … Энциклопедический словарь
прозвенеть — Звуки, их разновидности и источник … Словарь синонимов русского языка
прозвенеть — звон … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
прозвенеть — ни/т; св. а) Издать непродолжительный звон. Вдали прозвенел колокольчик. Прозвенел будильник. б) отт. Прозвучать, раздаться (о звонком, высоком звуке) Прозвенели детские голоса. В голосе прозвенели гневные нотки. Прозвенел третий звонок … Словарь многих выражений
прозвенеть — про/звен/е/ть … Морфемно-орфографический словарь
